我们自驾游时难免会遇到各种各样的状况，之前我们有简单说过一些，今天小学妹和大家仔细聊聊关于给车“加油”的实用口语。首先，当你的车没油了，你可以这样说：
I'm running out of gas.
我的车没油了。
gas：
①汽油(p.s.美式用法，下文会具体讲解) ②气体 ③煤气
run out of……：(人)用完、耗尽……
要注意：这个短语的主语只能是人。
They’re running out of cash.
他们没现金了。
Jack ran out of gas last night on his way home.
杰克昨晚回家的路上用光了汽油。
I run out of breath.
我跑得喘不过气来。
↑↑↑ run out of breath才是“跑断气”的正确表示方法~ 虽然gas这个单词有“气体”的含义，小伙伴们也千万别用中式思维翻译哦!
你还记得我们之前讲的“车没有油了”怎么说吗?
I've run out of gas.(主语为人)
=My car is out of gas.(主语为物)
我的车没油了。
这时你要接着说：
Please fill it up.
请给车加满油。
or
Please fill up the tank.
请把油箱加满。
Fill up：(使)…装满、充满、填充
【小扩展】给车加油的时候，要说清楚需要哪一种油，柴油、汽油各有用途，加错了油，车子可能就会坏掉。小学妹在这里和大家简单了解一下：
柴油： diesel / diesel oil，使用柴油的车相对来说更省油，马力也较大，上坡或是拉重物更轻松，很多SUV或越野赛车也习惯使用柴油。
汽油：gas(美式) / petrol(英式)都可以用来表示汽油。美国人习惯把gasoline简称为gas，在英国则习惯使用petroleum的简称petrol。
无铅汽油：unleaded gas / petrol，加油时可以简单地说“Unleaded, please.请给我加无铅汽油。” ，无铅汽油相对比较环保，但仍存在一定的环境污染问题，所排放的气体同样会对人体造成伤害。
加油时也可以依次说明要加的种类、油钱数：
Unleaded gas, 20 dollars worth, please.
请给我加20美元的无铅汽油。
100 dollars worth of gas,please.
请加100美元的汽油。
需要寻找加油站时，记得说之前学过的：
Where is the gas station, please?
请问哪有加油站?
Is there a gas station nearby?
这附近有加油站吗?
公众号：唯学旅游英语