当前位置:经典范文谷>致辞>婚礼致辞>

结婚庆典媒人致辞范文(通用16篇)

婚礼致辞 阅读(1.29W)

结婚庆典媒人致辞范文 篇1

各位来宾,女士们、先生们:

结婚庆典媒人致辞范文(通用16篇)

在此美好时刻小姐和先生结成了连理,作为他们的介绍人,我感到非常的高兴,在此特对他们表示忠心的祝愿!

祝福他们:紫燕双飞迎春舞,红花并蒂朝阳开。

祝福他们:相敬如宾似鱼水,同心同德赛鸳鸯。

祝福他们:自由恋爱结硕果,两朵红花并蒂开。

祝福他们:优生优育得龙凤,一代新人成栋梁。

最后,提出几点希冀:

希望他们能够在日后的生活中互敬互爱,风雨同舟;

希望他们再接再厉,早生贵子;

希望他们孝敬父母,和美治家。

同时,也祝各位朋友心想事成,谢谢大家!

结婚庆典媒人致辞范文 篇2

女士们、先生们、各位来宾:大家好!

红莺鸣绿树,对燕舞繁花。

又有朋友喜结良缘啦!男生高大健康,相貌堂堂,开朗、磊落,从事有创造性且多金的职业;女生小鸟依他,阳光温柔,窈窕漂亮,精两门外语,供职主流媒体。一直觉得他们很配,可是没想到他们携手人生。说起来本人功莫大焉。

男生是我的中学同学,女生是我一位朋友的中学同学;也不记得谁先提到谁,总之一听之下立即觉“bingo”!随后就是先替两人向对方简要吹嘘,然后交换qq号码;后来的事情,就只有天知地知,他知她知啦。有缘,一定能结成好夫妻。在此,我这个伪介绍人,就不多说啦,祝福二位白头偕老,永浴爱河喽!

结婚庆典媒人致辞范文 篇3

各位来宾:

大家好!今天是女和男大喜的日子,能作为介绍人站在这里讲话,我感到无比的荣幸!

月老把姻缘的红线递给了我,按照月老的意念,我把红线的一端抛向才貌双全的英俊男子---,红线的另一端系住了淳朴善良的美丽姑娘----。他们的结合堪称是这世上最登对的,正所谓天造的一对,地设的一双。做为牵红线的介绍人,做为男方和女方家长的老朋友,我特在此祝愿两位新人:

生活幸福,百头偕老,早生贵子。谢谢大家!

结婚庆典媒人致辞范文 篇4

女士们、先生们:大家好!

金结同心百年夫妻良匹偶;彩绳系足千秋鸾凤永和鸣。

今天是先生与小姐牵手结对的好日子。有句古话说的好:“十年修得同船渡,百年修得共枕眠”。作为介绍人,能于茫茫人海中将他俩凑成一对分明是月老的指令,他们命定的姻缘!在此,我想对两位新人说:“用心呵护这份缘吧,彼此珍惜这份爱!”

最后,作为介绍人并以过来人的身份送新郎一句话:老婆是用来疼的。“不打你,不骂你,就是不理你!”这事咱干过,以往跟老婆吵架,我都懒得跟女人一般见识,再说,君子动口不动手,我连口都不动,岂不成了“圣人”,所以这种非暴力不合作态度向来是我制伏老婆的杀手锏。老婆这人,没有“刀子嘴,却偏要长颗“豆腐心”,因此,冷战不过两天,一切就会恢复往日平静。现在把这宝典送给二位,希望二位的婚姻生活能够永远甜蜜幸福!谢谢大家!

结婚庆典媒人致辞范文 篇5

尊敬的各位来宾:

大家好!今天我由衷地开心和激动,因为我终于结婚了。一时间纵有千言万语却不知从何说起。但我知道,这万语千言最终只能汇聚成两个字,那就是“感谢”。首先要感谢在座的各位朋友在这个美好的周末,特意前来为我和爱情做一个重要的见证,没有你们,也就没有这场,让我和我妻子终生难忘的婚礼。

其次,还要感谢父母,我想对您二老说,您二老把您们手上唯一的一颗掌上明珠托付给我这个年轻人,谢谢您们的信任,我也绝对不会辜负你们的信任,但我要说,我可能这辈子也无法让您的女儿成为世界上最富有的女人,但我会用我的生命使她成为世界上最幸福的女人。……

结婚庆典媒人致辞范文 篇6

尊敬各位来宾:

大家好!

首先请容我先自我介绍一下,我是今天的新人某某的好兄弟,今天是以伴郎的身份来出席这场婚礼的。在这里,我很荣幸可以受邀参加这场婚礼,我的好哥们儿的婚礼。我要代表我的兄弟,欢迎大家的到来。

我与某某认识已经十多年了,我们在一起经历了很多,欢笑的时候,伤心的时候,开心的时候,痛苦的时候,我们都会互相陪伴,互相打气,在他事业不顺,感情不顺的时候,我会义无反顾的出来支持他,在我不开心有困扰觉得迷茫的时候,他也会不顾一切的出来陪我。

本着这份了解,我向大家保证,向新娘的父母保证,他绝对是一个好男人,一个值得托付的好男人,所以说,将你们的女儿交给他,请放心,绝对是靠谱的!千言万语都在不言中。

最后,请大家举起酒杯,一起为我们的一对新人送上祝福吧!

结婚庆典媒人致辞范文 篇7

尊敬的各位来宾、各位亲友、女士们先生们:

笙箫引凤,鼓乐迎宾。在这举国欢快喜庆的美好时刻,新郎周双庆、新娘李洪丽喜成连理。我首先向两位新人和他们的全家表示衷心的祝贺:祝愿他们鸾凤和鸣、枝茎永茂、椿萱康泰、福寿并臻。

成家立业是人生旅途的重要里程。周双庆先生和李洪丽小姐相知相爱、情深意笃,终成眷属,乃天作之合。祝愿他们从今互敬互爱,互让互勉,家庭美满,比翼两飞,共创四化伟业,前途无限锦绣。愿这对佳偶发扬中化民族尊老敬贤和传统美德,尊敬双亲,善待高堂,让双方的父母和老人衣食丰足,精神愉快,笑口常开,颐养天年。

下面,我宣布:×××先生、×××小姐新婚典礼现在开始!(鞭炮齐鸣)

典礼进行第一项

一拜天地:

一鞠躬(感谢天造一对佳偶)

二鞠躬(感谢地结金玉良缘)

三鞠躬(愿天地姻缘传佳话)

再拜高堂:

一鞠躬(感谢父母养育之恩比海深)

二鞠躬(孝敬父母美名传)

三鞠躬(祝父母寿比南山、福如东海)

夫妻对拜:

一鞠躬(夫妻恩爱,比翼双飞)

二鞠躬(白头偕老,地久天长)

三鞠躬(早生贵子,合家幸福)

典礼进行第二项

新郎新娘向各位来宾致谢,感谢他们在百忙之中业参加我们的婚礼!

一鞠躬

二鞠躬

三鞠躬

典礼进行第三项

新郎新娘共入洞房!(鞭炮齐鸣)

结婚庆典媒人致辞范文 篇8

女士们、先生们、全体贵宾们:

今天,我受新郎新娘的重托,担任先生与女士结婚的主婚人,在这神圣而又庄严的婚礼仪式上,能为这对珠联壁合、佳偶天成的新人作主婚人而感到分外荣兴。首先我代表向新娘、新郎表示真挚的祝福和衷心的祝贺。

各位来宾,新郎先生,不仅英俊潇洒、忠厚诚实,而且有颗善良的心,为人和善;不仅工作上认真负责、任劳任怨,而且在业务上刻苦钻研,成绩突出,是一位才华出众的好青年。新娘女士,新娘不仅长得漂亮可爱,而且具有东方女性的内在美,不仅温柔体贴、知人为人,勤奋好学、心灵纯洁;而且善于当家理财,手巧能干,是一位可爱的好姑娘。

天作之美使他们俩相知相守在一起,不仅是上帝创造了这对新人,而且还要创造他们的后代,创造他们的未来。此时此刻,新娘新郎已结为恩爱夫妻,让我们共同祝愿这对新人在今后的生活中互敬互爱、相互体谅、生活幸福、万事如意共同创造美好的明天。

最后,再次向我们的新郎、新郎致以最真诚的祝福,祝你们新婚愉快、夫妻恩爱;也祝天下有情人终成眷属,爱满人间,情满人间;并祝在座的各位来宾事业发达、身体健康、万事如意!谢谢大家!

谢谢大家!

结婚庆典媒人致辞范文 篇9

幕后开场:(此时新人站到幸福门处

男:各位来宾朋友,###先生,####女士结婚典礼马上开始!

女:马上开始)

男:让我们从吉祥数字8开始倒数,当我们数到1的时候请您热烈鼓掌!!

合:8、7、6-5-4-3-2-1

音乐起《雅尼》

全场照明灯关闭,,追光灯摇、闪。。

幕后:

男:接下来,让我们掌声有请,山东省金牌婚礼主持人杨国杰

女:滨州人民广播电台著名主持人,

男:同来宾朋友们,一同见证一对新人牵手百年的

合:婚礼盛典

主持人上场,灯光亮!音乐《万宝路》(音乐大)

主持说话(音乐小)

男:柳暗花明春正茂,珠联璧合影成双

女:云路高翔比翼鸟,龙时怒放并提莲

男:尊敬的各位来宾,各位朋友,

女:女士们,先生们

合:大家好!!

男:我是今天的婚礼主持,,

女:我是!

男:首先请允许我代表新郎,新娘,

女:以及他们的双亲父母

男:表示衷心的感谢和热烈的欢迎!(音乐大)

合:欢迎你们!!

(音乐小)

男:公元20xx年1月2日###先生,###女士牵手百年的婚礼庆典现在开始!(音乐大)

主持人下来走到演讲台音乐起《卡农》小天使上台,表演,

男:每个女孩都是天使,上帝赐予他们翅膀。让他们来人间寻找珍爱。只要找到真爱天使便会卸下美丽的翅膀。变成风尘中的女孩。生生世世守候在那个人身旁。

音乐《绿袖子》,,小天使走下台迎接新郎新娘

女:一个男孩终于遇上他心中的那个天使。他用爱浇灌、用心呵护。他的翅膀奇迹般的消失了。天使变成了女孩,为了她,他愿意放弃整个天堂。从此幸福爱侣心心相印、真爱一生。

今天,他们结婚了!《婚礼进行曲》(礼仪将花篮给小天使)

小天使在前边引领新人,撒花瓣!走到舞台前小天使停下站在一侧,新人上台

新人走上台,面向来宾朋友们后--音乐停

男:新娘

女:新郎

男:十年修得同船渡,百年修得共枕眠。是缘分是天意让他们 从相识、相知、相恋,到今天牵手百年,

女:今天,在这个激情燃烧的季节,他们喜结连理、缘定终身,朋友们让我们把美好的祝福化为热烈的掌声,送给一对新人祝他们

合:百年好和、永结同心!(此时新人面对面站好)

男:新郎 李国玉 先生 请将您的右手放在心脏的位置。您愿意娶身边这位年轻、漂亮、贤惠、大方的修丽娟女士,用你宽阔的臂膀为他撑起一片无雨的天空吗?

新郎:“我愿意”

女:新娘 贾征 女士 请将您的右手放在心脏的位置。您愿意嫁给身边这位英俊、潇洒、落落大方的陈宇先生。 用心呵护他、照顾他一生一世吗? “我愿意”

新娘 “我愿意” 音乐起《我愿意》

新人交换结婚信物

(新郎新娘深情拥抱) 释放冷烟火

证婚人讲话

主婚人讲话

拜花堂

拜天地 感谢天为媒一鞠躬 感谢地为朔 再鞠躬 天地为你们作证 三鞠躬

拜高堂 给男方老人鞠躬 新娘给奶奶见礼 改口(父亲 母亲) 接红包 (父亲讲话);

给女方老人鞠躬 新郎给奶奶见礼 该口(父亲 母亲)接红包 (母亲讲话)。

音乐起《虫儿飞》,,灯光打暗,追光灯跟随, 小天使捧烛火从幸福门入场

女:此时一位可爱的爱情小天使正在手捧爱情的火种向新人走来,那闪烁的烛光,是幸福的飞旋,欢乐的歌唱,甜蜜的跳跃,生命的延续.接下来,两位新人即将点燃他们真爱的烛光

(新娘放下捧花,)

男:新郎新娘 四手合一,手持点火器 准备 对接 火种, 好! 对接成功!

音乐起《神秘园》

新郎新娘请走到烛台面前,这是一个象征着红红火火、步步高升的一帆风顺烛台,这已燃烧的烛火是您们的亲朋、挚友为你们点燃,今天你们将共同点燃这支雕刻着百年刻度的----百年好合烛;

《祈祷》这闪闪的烛光映红了新人幸福的笑脸,这闪闪的烛光是亲情、友情、爱情的充分释放。(礼仪接过新人手中的点火器)

面对这闪闪的烛光,新郎新娘请握住对方的双手,相互许个愿吧;为你们的父母至亲许个愿吧;同时也为今天的来宾朋友们许个愿吧! ---有一种爱叫至真至淳,有一种情叫至浓至深,有一种祝福叫默默无语,有一种祈愿叫永藏心底!

手印泥印证:婚礼天使柔情登场呈上永恒手印让相爱的人印下千世情缘

男:渴望在爱的天堂飞翔,那这双彩翼翅膀要靠你们用双手共同编织,

女:来吧,就用彼此 刻有生命线的双手,印下千年不变的誓言

男:心的形状,在双手的呵护中诞生,十指编织一双彩翼 让心飞翔 [天使展示手印泥]

女:接下来请新人走到香槟塔前,开启幸福的香槟,浇灌爱的源泉(《月光女神》)

男:幸福甜蜜的时刻,美酒总是最好的点缀,而此时的美酒却是现加的甘甜,更加的淳美,因为她溶入了新人甜蜜的爱情,父母浓浓的亲情和朋友们深深的友情,接下来就有请两位新人四手合力,用心去浇灌那像征着她们相敬如宾的香槟塔。

当你们举起双手时,托起的是这世间浓浓的真情,让这份真情通过你们的双手,在晶莹的杯塔中缓缓的流淌,此时此刻,让爱的芬芳在空气中弥漫,让爱的晶莹在我们眼前闪亮,让爱的河流在你的心中流淌,让爱的振撼把你的心灵激荡,让此时的浪漫在记忆中定格,让此时的幸福永远流传

女:人们都说“结婚的美酒象征着生活的芳香与甜蜜。”接下来又请二位新人共饮交杯美酒

《神话》

女:请新郎致辞

男:这正是百年佳偶今朝和万载良缘此日成!一对新人为了答谢大家在百忙之中参加他们的结婚典礼特意鞠躬致谢!一鞠躬!

女:新郎新娘祝愿所有的来宾朋友们家庭幸福万事吉祥,再鞠躬!

男:新郎新娘祝愿大家,天天有个好心情年年有个好收成,一辈子有个好家庭,三鞠躬!!!

男:现在我宣布:新郎###先生

娟:新娘### 女士结婚典礼,,大礼吉成!!

结婚庆典媒人致辞范文 篇10

各位来宾:

你们好!感谢大家莅临先生和小姐的婚庆典礼,共同见证他们的大喜日子!

在此,我代表(单位),代表先生的直接领导先生和今天来的同事们,向一对新人及双方的家人和亲朋好友,表示热烈的祝贺!祝愿一对新人永远记住今天这个特殊的日子,从今天开始,心心相印、幸福美满、祥和平安到永远! 

新婚,是人生中的一个重要里程碑,它意味着一对新人从此肩负起新的家庭和社会的责任,肩负起为人夫、为夫妻,以后还有为人父、为人母的重任。为此,我希望一对新人特别是先生,婚后要更加地互敬互爱,更加地孝敬双方父母,事业上更加地相互支持,生活上更加地相互关心,共同创造更加幸福美好的新生活!

最后,再次祝福先生和小姐新婚幸福、百年好和!祝在座的各位来宾身体健康、事业进步、家庭幸福!

谢谢大家!

结婚庆典媒人致辞范文 篇11

各位先生、各位女士、各位来宾、各位父老乡亲:

大家好!

今天,是朱振奇先生和张倩女士喜结良缘的大好日子。首先我代表各位来宾祝新郎新娘新婚快乐、万事如意!我受新郎、新娘之托,担任他们的结婚证人,感到十分荣幸,同时也万分欣喜。新郎、新娘通过相识、相知、相爱,直至成为夫妻,走过了难忘的时光,对此让我们表示热烈的祝贺!

希望你们在今后的日子中,要互敬、互爱、互谅、互助,无论今后是顺畅或是坎坷,你们的心总是连在一起,把对方作为自己毕生的依靠,相依走向灿烂的明天。衷心地希望你们,在今后的日子里,能够勤奋工作、互敬互爱、孝敬老人、关爱孩子,事业红红火火,家庭甜甜蜜蜜

现在,我代表中华人民共和国民政部郑重宣布:新郎朱振奇,新娘张倩的婚姻,完全符合我国《婚姻法》的规定,婚姻合法有效!即日起,持证上岗,挂牌营业!谢谢。

结婚庆典媒人致辞范文 篇12

各位领导、各位来宾、各位朋友:

很高兴能以证婚人的身份参加婚礼!今天,先生和小姐喜结百年秦晋,成为牵手一生的好伴侣。借用一句诗人的话说:黑夜给了我黑色的眼睛,我却用它寻找美好的爱情,如今,新郎、新娘都找到了他们各自的挚爱。

古人常说:心有灵犀一点通。作为证婚人,我愿说:是情是缘是爱,在冥冥之中把他们结合在了一起,使他们从相识相知到相守。上帝不仅创造了这对的新人,而且还将创造他们的后代,他们的未来。

此时此刻,作为证婚人,我宣布:新郎新娘从此结为合法夫妻。 我愿意和大家一起见证,在今后的日子里,你们都会用一生的爱去保护对方、呵护对方,在人生的旅途中永远心心相印,我也愿意和大家一起见证,在未来的岁月里,看到你们白头偕老,美满幸福。

谢谢大家!

证婚人:

结婚庆典媒人致辞范文 篇13

迎亲路上

各位父老乡亲、兄弟姐妹,各位老街坊旧邻居们,大家好!

今天是公元x年x月x日,农历x月号,在这个大吉大利的黄道吉日里. 咱们所有的亲朋好友们,共同迎来了咱们公子千金喜结良缘之日。来宾们朋友们,一个让人激动的时刻即将到来,我们英俊潇洒的新郎官就要去迎娶他美丽的新娘啦。让我们再一次为他们祝贺!

良辰吉日已到,迎亲队伍的伙计们,你们准备好了吗?好喽!新郎上马,鸣锣开道!起轿迎亲!(伙计们大声回应)

接新娘

司仪:上轿,吉时已到,有请新郎扶新娘上花轿。压轿。掀轿帘,新娘坐进去。新郎上马,起轿,鸣锣开道。

到达新郎家

司仪:(新郎)三拜谢轿。一鞠躬,二鞠躬,三鞠躬,

(司仪)三撒:一撒轿夫,二撒轿,三撒新娘下轿。

(在新郎扶新娘下轿时,依然要遵循新娘双脚不能着地的规矩。为避免新娘双足沾地,就在新娘所要经过的地方铺上红毡或席子之类的东西.)

司仪:红丝牵绣线,千载良缘。亲朋好友们,我们的拜堂仪式将在今晚18:30开始,届时就可以一睹新娘的美貌啦!

拜堂仪式

开场

司仪:山欢水笑同贺新婚宴,地久天长共祝百年好!

尊敬的来宾,亲朋好友们,三姑姑六姨婆,新街坊旧邻居,大家晚上好!

今天是一个黄道吉日,一对相爱的人要在今晚缘定终身。在这个大喜大吉的日子里我们共同相聚在这里,隆重庆祝 先生和 小姐喜结良缘!我是今晚的司仪,此时此刻,我怀着无比激动的心情代表二位,对各位亲朋好友的到来表示热烈的欢迎和最诚挚的谢意!同时请允许我代表各位来宾,各位亲朋好友祝二位新人新婚愉快,永结同心,白头偕老,早生贵子!

好的,朋友们,请伸出您最热情的双手,欢迎我们的新郎官闪亮登场!

问答环节

这新郎官啊,是今晚最大的官啊,走起路来啊,确实像个一品大官啊。请问新郎官啊,此时您站到了这个舞台上,您是做什么来着呢?

新郎答:娶媳妇。

司仪:那先别着急啊,在这呢,我也想代表娘家人,问你三个小问题。

1、这媳妇娶回家了,家里脏活,累活啊,谁干呢?

2、那要是买好吃的,好喝的,谁先来啊?

3、我还想问一下,这家里的钱啊,谁管啊?

朋友们,对新郎的回答还满意吗?【满意】

好,新郎,看到我们美丽的新娘子,去,迎娶她。朋友们,掌声!

传统仪式

千里有缘来相会,千里姻缘一线牵。来,新郎官,将你的红绣球带,交给你的新娘子。要记住了,从今天起,要让她抓牢,栓住。来,朋友们,有劳你们大架,全体起身。这正是“新人到堂前,宾主站两边,才子配佳人,鼓乐响连天。”有请新人入花堂啦-------!(响乐)

借来天上火,燃成火一盆,新人火上过,日子过的红红火火啦!(跨火盆)

一块檀香木,雕成玉马鞍,新人迈过去,步步保平安。”(跨马鞍)

夫妻携手走米袋,一生相伴,百年都恩爱。(走米袋)

金条上铺满枣子和花生,祝福新人早生贵子。(跨金条)

新郎射轿帘

有请新郎官在自己新婚庆典的舞台上三箭定乾坤:

一箭射天,天赐良缘,新人喜临门啦!

二箭射地,地配一双,新人百年好和!

三箭定乾坤,先射天,后射地,天长地久,地久天长。(响乐)

行三拜九叩大礼

下面请新人行大礼,行三拜九叩之礼。(有请男方父母上台入座)

1、一拜天地

一拜天地日月星,请一对新人转过身,整衣冠,拱手作揖,拜。

风调雨顺,一鞠躬,

五谷丰登,再鞠躬,家业兴旺,(响乐)三鞠躬,起身。

2、再拜高堂,老祖宗。

整衣冠,拜。(响乐)

祝父母多福多寿,一鞠躬。

愿高堂幸福安康,再鞠躬。

愿父母双亲,寿比南山,三鞠躬。请新人起。(响乐)

3、夫妻对拜。二位新人向左向右转,在咱们这里有这么一个风俗,夫妻对拜的时候啊谁鞠躬鞠得越深,说明谁爱对方爱得越深!

一拜有福同享,有难同当;白头偕老,风雨同舟——一鞠躬,谢谢您选择了我;

二拜夫妻恩爱,相敬如宾;早生贵子,光耀门庭——再鞠躬,白头偕老;

三拜勤俭持家,同工同酬;志同道合,尊老爱幼 ——三鞠躬,永结同心!

改口茶

改口茶(伴娘递茶给新娘,新娘端给公公婆婆喝)来,叫爸爸喝茶。喝后爸爸红包递上。叫妈妈喝茶。喝后妈妈红包递上。

合卺酒

合卺礼,喝交杯酒。 一朝同饮合卺酒,一生一世永缠绵。(听到此句立刻要伴郎,伴娘用托盘托上合卺酒),新人挽起双手,幸福从此开头。同干共饮交杯酒,真情真爱心中留,有请干杯!共祝新人痴心情浓,血脉相融,爱满苍穹。

礼成

好的,朋友们, 先生和 小姐的 传统中式婚礼礼成,最后希望大家再一次响起祝福的掌声,祝愿他们永远相亲相爱,白头偕老,早生贵子!也祝福朋友们,今晚吃好,喝好,不醉不归!

结婚庆典媒人致辞范文 篇14

爱情是神奇又美妙的,我是幸运又幸福的,因为你为我编织了她;因为有缘无分,我们相遇了,却不能相爱,但是一见你就会笑,不见你就会想。

虽然我们遭遇了太多的风风雨雨,最终我们看见了彩虹;真是缘靠天定,分靠人为,我们相爱了。

我希望我们能拥抱的时候,不只是肩并肩;我们能亲吻的时候,不只是手牵手;我们能在一起的时候,不要轻易地分开。

亲爱的,让我们共同分享彼此的幸福快乐;如果有痛苦难过,请把一切罪过都让我一个人来承担;因为——我爱你!

结婚庆典媒人致辞范文 篇15

Judge——法官,牧师或者神父等主持婚庆典礼者。

Judge: I think it's time for the wedding to begin. 好,时间差不多了。 Judge: All right, ladies and gentleman. Please take your place. The wedding ceremony is about to begin.

好,女士们,先生们。请各就各位,婚礼马上就要开始了。

Judge: OK, (Sb.) start the music.

好,(某某)请放乐曲。

[the music and ceremony begin.]

[婚礼进行曲响起,圣洁的婚礼正式开始]

Judge: Dearly beloved, we are gathered here today

to join this man and this woman in holy matriomony.

Do either of you have any reason why you should not

legally be joined in marriage?

大家好,我们今天在这里出席这位男士和这位女士的神圣的婚礼。 请问你们俩彼此当中,位有谁有什么理由认为你们的婚盟不合法吗? Is there anyone present who can show any just cause

why these two people should not be legally joined in

marriage?

在场的各位当中,有谁能提供正当的理由,指出这两位的婚姻不合法吗? (如果任何人知道有什么理由使得这次婚姻不能成立,就请说出来)

Then, (full name of the bridegroom here), do you take (full name of the bride here)

to be your lawful, wedded wife?

好,(新郎正式姓名),你愿意接受(新娘正式姓名),作为你的合法妻子吗?

bridegroom: I do.

新郎: 我愿意。

Judge: And you,(full name of the bride here),do you take (full name of the bridegroom here)

to be your lawful, wedded husband?

好,(新娘正式姓名),你愿意接受(新郎正式姓名),作为你的合法丈夫吗? Bride: I do.

新娘: 我愿意。

Judge: The rings, please.

请交换结婚戒指。

[The two rings should be put on the Bible held by the Judge.

Then the bridegroom take one up and puts it on the bride's finger. The bride take the other one up and puts int on the bridegroom's finger.

[ 两枚婚戒被放到《圣经》上。新郎把其中一枚为新娘戴到她的手指上。 然后新娘把另一枚为新郎戴到他的手指上。]

Judge: By the power vested in me by the laws of (the country name), I now pronounce you husband and wife. you may kiss the bride now, (the full name of bridegroom here).

以(国家名)法律所赋予的合法权利,我现在宣布,你们正式结为合法夫妻。 你现在可以亲吻你的妻子了,(新郎正式姓名)。

[ the bridegroom lifts the veil and kisses the bride.

The guests laugh,applaud,and throw confetti. ]

[ 新郎此刻揭起新娘的面纱,亲吻新娘。

亲朋好友欢笑鼓掌,抛撒彩纸,庆贺美满婚姻。]

结婚庆典媒人致辞范文 篇16

各位领导、各位来宾,各位亲朋好友:

大家晚上好!

十二月,是感恩的季节。各位来宾的莅临,给了我一个表达感谢的机会。在我和我的女儿、女婿筹备这场答谢宴的时候,各位帮助和关心我的情形不禁一一浮现在眼前。我的心中盛满了各位的帮助、关心和爱护,这一次、两次、成百上千次的关爱给了我极大的支持,甚至是最困难时期生活下去的勇气。尊敬的各位来宾,正是有了你们的关爱,才有我和女儿的今天,正是有你们的帮助,才有了今天欢聚一堂的幸福。 如果说人生是一场修行,我愿我的女儿、女婿今后相濡以沫,修炼成佛,用你们的美满和成就去报答每一位亲友,去感谢每一位领导和来宾。

在这里还需一提的是,我非常高兴我的亲家培养了一个帅气聪明的好儿子,我也非常庆幸我们家得到一位暖心、孝顺的好女婿。我真诚地希望新亲、老亲互相往来,世世代代友好相处。借此机会,我再一次地祝福这对新人生活幸福、互敬互爱,并且衷心祝福来参加我女儿女婿婚礼的各位来宾身体健康、家庭幸福!