文化背景不同的人们接触时,由于对相互的语言习惯的理解不充分而可能经常造成误解,摩擦,导致人际关系恶化。如今,跨文化交流不断增加,道歉这种言语行为,有与对方避免摩擦,修复人际关系的功能,可以说在跨文化交际时是非常重要的。本文是本站小编为大家整理的道歉信 英文，仅供参考。
Dear Mr. & Mrs. Wang,
Thank you for choosing to stay at Shanghai hotel and for taking the time to sharing your comments and experiences for our services. I am most
embarrassed to learn about the service shortcomings that you encountered and the problems you had with our Reservation Department. Please accept my sincere apologies on behalf of the hotel.
I have read your comments personally to learn from your comments and experiences and I quite agree that the points you raise are unacceptable and assure you we will do everything we can to rectify them. I have
addressed the issue with the parties concerned so that we may all have the opportunity to learn from it.
I do hope that despite this you will agree that overall the services and facilities of the hotel met with your expectations. I assure you that total customer satisfaction is always our goal and we strive to achieve a high level of seamless and personalized service. This is after all what sets us apart from the competition and makes us truly “Shanghai”.
We are very conscious of the importance in providing a consistent high level of service standards to all our guests and create a most favorable impression with each and every stay.
Please do not hesitate to call me any time if I can be of any assistance.
Yours sincerely,
道歉信 英文篇二：Dear Mr. Wang,
Thank you for choosing to stay at shanghai Hotel, (and for taking the time to complete our Survey). I was most concerned to learn that you felt that you had a less than satisfactory experience during your time in our
establishment. Please accept my sincere apologies on behalf of the hotel.
I have read your form personally to learn from your comments and
experiences whilst staying with us. I quite agree that the points you raise are unacceptable and assure you we will do everything we can to rectify them. I have raised the matter of the manner and service standard of our associates, room maintenance issue, with the parties concerned so that we may all have the opportunity to learn from it.
I do hope that despite this you will agree that overall the services and facilities of the hotel met with your expectations. I assure you that total customer satisfaction is always our goal and we strive to achieve a high level of seamless and personalized service. This is after all what sets us apart from the competition and makes us truly “abcdefg”.
, I hope that your travel plans will bring you back to Shanghai in the near future, so that we may have the opportunity of taking care of you again and to show you that these regrettable events were not a true
example of our usual high services and hospitality. In the meantime if I, or any of my team, can be of any further assistance to you please do not hesitate to contact me at your earliest possible convenience.
Yours sincerely,
Guest Service Manager
道歉信 英文篇三：Dear Mr. wang,
Greetings from the shanghai Huashan hotel!
First of all, I would like to apologize for the unpleasant experiences you had during your recent stay with us. I am most embarrassed to learn about the incidents and service shortcomings that you encountered. Our Senior Management team had discussed your comments in details in our daily meeting and shared them with all the concerned departments to ensure such similar cases will not happen again.
Mr. wang, we ask for your kind understanding and accept our most sincere apologies to you in this respect. I do hope your recent experience would not deter you from staying with us on your next visit to Shanghai and I would be glad if you would allow us the opportunity to show you the true Marriott hospitality.
As a gesture of goodwill and to allow us the opportunity to show you our true hospitality and hopefully to restore your confidence in our hotel; we would like to (offer you breakfast or afternoon tea).
Please do let me know when you plan to visit Shanghai again and I will be delighted and look forward to the opportunity to welcome you back to the huashan hotel again. Please let me know your thoughts and call me any time if I can be any assistant of you and I can be reached at 123456789.
Sincerely yours,